1
00:00:00,560 --> 00:00:02,039
اذهب، تايا!

2
00:00:02,040 --> 00:00:03,439
ادخلي هناك يا تايا!

3
00:00:03,440 --> 00:00:06,600
ادخل هناك! احصل عليها! احصل عليها!

4
00:00:18,440 --> 00:00:20,479
نعم هيا!

5
00:00:20,480 --> 00:00:23,519
أحسنتم يا شباب،
استمر في ذلك، استمر في ذلك!

6
00:00:23,520 --> 00:00:25,000
أوه، انها واحدة كبيرة.

7
00:00:25,760 --> 00:00:28,399
- أوه!
- بعض الشيء الخام هناك، بوب!

8
00:00:28,400 --> 00:00:30,959
الطفلة لا تزال واعية، أليس كذلك؟
انها ليست خشنة بما فيه الكفاية.

9
00:00:30,960 --> 00:00:32,399
استمر في الضغط يا بوب!

10
00:00:32,400 --> 00:00:33,759
- نعم هذا كل شيء.
- تعال!

11
00:00:33,760 --> 00:00:35,199
ادخل هناك!

12
00:00:35,200 --> 00:00:37,239
النمور!

13
00:00:37,240 --> 00:00:40,239
الحكم! لقد كانوا
تفعل ذلك كل يوم دموي!

14
00:00:40,240 --> 00:00:41,439
مم.

15
00:00:41,440 --> 00:00:42,719
أشياء عظيمة يا شباب.
استمر في ذلك.

16
00:00:42,720 --> 00:00:45,519
انظروا، هل أنتما الاثنان
فرز بعضها البعض بالفعل؟

17
00:00:45,520 --> 00:00:47,159
لا تنظر إلي.

18
00:00:47,160 --> 00:00:49,519
هل ستخبر نيد؟
عن جراد أم ماذا؟

19
00:00:49,520 --> 00:00:51,920
لأنني لا أحب
العيش مع هذا معلق علينا.

20
00:00:53,160 --> 00:00:54,320
أوه...

21
00:00:56,640 --> 00:00:59,519
تايا، تايا!

22
00:00:59,520 --> 00:01:02,839
لا تقف هناك فقط! أوه...

23
00:01:02,840 --> 00:01:05,319
- نعم!
- محاولة جيدة!

24
00:01:05,320 --> 00:01:06,400
هذا...

25
00:01:09,640 --> 00:01:12,719
هذا...
هذه حفيدتي، رقم 33.

26
00:01:12,720 --> 00:01:15,359
- وهذا رقم قاتل.
- اركلها!

27
00:01:15,360 --> 00:01:17,319
عظيم، بوب، عظيم!

28
00:01:17,320 --> 00:01:18,479
اركلها إلى ديزي!

29
00:01:18,480 --> 00:01:20,559
أنا! ركلة لي!

30
00:01:20,560 --> 00:01:23,159
لا تقلق بشأن ديزي!
ركلة إلى ماركوس!

31
00:01:23,160 --> 00:01:24,319
ركلة لي!

32
00:01:24,320 --> 00:01:26,679
- ديزي تستحق فرصة.
- هنا، تايا!

33
00:01:26,680 --> 00:01:28,399
ليس إذا أردنا ذلك
الفوز بمباراة هذا الموسم.

34
00:01:28,400 --> 00:01:29,639
الأمر لا يتعلق بالفوز فقط.

35
00:01:29,640 --> 00:01:31,880
نعم، هذا ما سيقوله الخاسر.

36
00:01:32,880 --> 00:01:34,279
- أوه، هيا!
- أوه...

37
00:01:34,280 --> 00:01:36,879
- ترى؟
- نعم، تعلمت ديزي شيئا.

38
00:01:36,880 --> 00:01:39,399
من هو المدرب يا ليروي؟
من هو المدرب؟

39
00:01:39,400 --> 00:01:41,079
حسنًا، إذن أيها المدرب.

40
00:01:41,080 --> 00:01:42,919
مسابقة البوب. ما هو معنى رعي الغنم ؟

41
00:01:42,920 --> 00:01:44,519
ما الذي يحمي الأغنام
هل لها علاقة بكرة القدم؟

42
00:01:44,520 --> 00:01:46,199
- حماية الأغنام؟
- توقف عن التخريب..

43
00:01:46,200 --> 00:01:48,359
- عليك أن تتعلم كيف تقوم بعملك.
- هناك قاعدة جديدة...

44
00:01:51,480 --> 00:01:53,439
نعم، "أنا مدرب."
ماذا تفعل؟

45
00:01:53,440 --> 00:01:55,319
أنت مدرب. حسنا، أنت القرف.

46
00:01:57,400 --> 00:01:58,720
نعم!

47
00:02:04,920 --> 00:02:06,520
هل رأيت ذلك؟

48
00:02:08,040 --> 00:02:09,599
نعم، لقد فعلنا ذلك! كان ذلك مذهلاً!

49
00:02:09,600 --> 00:02:11,119
- لقد سجلت هدفا!
- كان ذلك... الأفضل.

50
00:02:11,120 --> 00:02:13,159
لم يكن هدفا. لقد كانت نقطة.

51
00:02:13,160 --> 00:02:14,719
نقطة...نقطة رائعة.

52
00:02:14,720 --> 00:02:16,280
ليس عندما تكون أقل من 50.

53
00:02:38,200 --> 00:02:39,399
القرف!

54
00:02:39,400 --> 00:02:42,799
حان الوقت للسرج.

55
00:02:42,800 --> 00:02:44,559
حصلت على المال في هذا صالح.

56
00:02:44,560 --> 00:02:46,679
الآن؟ لقد استقرت الأمور.

57
00:02:46,680 --> 00:02:48,799
هل أنت متأكد من ذلك؟

58
00:02:48,800 --> 00:02:52,919
انظر، أنا بحاجة إليك
لتسجيل الحصان باسمك.

59
00:02:52,920 --> 00:02:54,400
لماذا تحتاج الحصان؟

60
00:02:56,840 --> 00:02:58,719
طيب سجله باسمك

61
00:02:58,720 --> 00:03:00,079
حلف اليمين من الأوراق.

62
00:03:00,080 --> 00:03:02,399
أوه، محظوظ بالنسبة لك.
ماذا لو قلت لا؟

63
00:03:02,400 --> 00:03:04,520
الأمر متروك لك، جيلارو.

64
00:03:06,000 --> 00:03:07,440
هل هذا تهديد؟

65
00:03:09,960 --> 00:03:13,000
لا أعرف...
هل يبدو وكأنه واحد؟

66
00:03:14,880 --> 00:03:16,839
رودولف، رجل طيب،

67
00:03:16,840 --> 00:03:18,799
سوف يسلم الحصان

68
00:03:18,800 --> 00:03:21,879
في حفرة الري المعتادة
عند الظهر غدا.

69
00:03:21,880 --> 00:03:24,799
نعم. إذا فعلت هذا من أجلك،
نحن مربعون.

70
00:03:24,800 --> 00:03:27,759
لا أستطيع أن أجعلك تضايقني
في كل مرة تحتاج إلى القيام بالأعمال الورقية.

71
00:03:27,760 --> 00:03:29,079
هناك صفقة.

72
00:03:31,560 --> 00:03:32,919
غامبول بلدي!

73
00:03:32,920 --> 00:03:34,960
اتركه. إجمالي!

74
00:03:43,080 --> 00:03:44,959
حصان؟!

75
00:04:00,360 --> 00:04:01,600
اه أوه.

76
00:04:04,200 --> 00:04:06,119
بوب، ادخل إلى الحمام.

77
00:04:06,120 --> 00:04:08,879
- لكنني كنت سأسبح أولاً.
- لم يتم تنظيفه بعد.

78
00:04:08,880 --> 00:04:11,319
- الأمر واضح وضوح الشمس.
- أعني، لقد تم تنظيفه للتو.

79
00:04:11,320 --> 00:04:13,199
هناك... فقط استحم.

80
00:04:13,200 --> 00:04:14,280
بخير!

81
00:04:18,640 --> 00:04:20,119
جراد؟

82
00:04:20,120 --> 00:04:21,679
جراد.

83
00:04:21,680 --> 00:04:23,320
جينجوس.

84
00:04:24,440 --> 00:04:26,119
أوه، مهلا.

85
00:04:26,120 --> 00:04:28,719
- مهلا، بروز. هل هذا...
- نعم، شكرا لحضورك.

86
00:04:28,720 --> 00:04:31,519
لقد ألقيت نظرة،
لكن الشواية لن تعمل.

87
00:04:31,520 --> 00:04:33,559
حاولت كل شيء.

88
00:04:33,560 --> 00:04:35,919
- لطيف - جيد.
- هتافات. نعم.

89
00:04:35,920 --> 00:04:38,279
على أية حال، لديك رجل.
قل لي ما هو رأيك.

90
00:04:38,280 --> 00:04:40,279
- أوه، تريد مني أن...
- نعم، نعم، نعم.

91
00:04:40,280 --> 00:04:42,399
هناك قنينة غاز جديدة.

92
00:04:42,400 --> 00:04:45,399
ولكن، أم... نعم، ربما يمكنك ذلك
تريد التحقق من خط الشواية بالداخل.

93
00:04:45,400 --> 00:04:47,480
أعتقد أنه شيء داخلي.

94
00:04:49,720 --> 00:04:51,080
أوه، لقد حاولت ذلك.

95
00:04:55,080 --> 00:04:56,680
هناك. جرب ذلك.

96
00:05:11,000 --> 00:05:13,079
- نعم هذا...
- أوه، لا، أنت على حق، بروز.

97
00:05:13,080 --> 00:05:16,679
كما تعلمون، زجاجات الغاز هذه، هم
قد يكون الأمر صعبًا عندما لا تفعل ذلك، أم...

98
00:05:16,680 --> 00:05:19,559
- عندما لا تقوم بتشغيلها.
- نعم.

99
00:05:19,560 --> 00:05:21,239
- نعم.
- ماذا تطبخ هنا، على أي حال؟

100
00:05:21,240 --> 00:05:23,359
- اه، جافلز.
- جافلز؟

101
00:05:23,360 --> 00:05:25,119
-  نعم.
- مثل الخبز المحمص؟

102
00:05:25,120 --> 00:05:28,239
أم، حسنا، نعم. نوع من
خبز محمص عالي الجودة مفكك.

103
00:05:28,240 --> 00:05:29,719
كما تعلمون، المنتجات المحلية.

104
00:05:29,720 --> 00:05:31,279
لا يمكنك أن تكون جادا.

105
00:05:31,280 --> 00:05:32,799
لا أستطيع أن أكون أكثر جدية، كودجيري.

106
00:05:32,800 --> 00:05:35,359
كاوبوي يريدني أن أسجل
حصان سباق دموي باسمي.

107
00:05:35,360 --> 00:05:36,879
يبدو المراوغة، أليس كذلك؟

108
00:05:36,880 --> 00:05:38,919
فرس الرهان؟
إذا كان كاوبوي، فهو مراوغ.

109
00:05:38,920 --> 00:05:41,439
نعم، وأنا محام.
لا يمكن ربطي بأي شيء مراوغ.

110
00:05:41,440 --> 00:05:43,239
مم. لقد فات الأوان يا كودجيري.

111
00:05:43,240 --> 00:05:45,159
نصيحتي، فرز
أوراق رعاة البقر سريعة وذكية،

112
00:05:45,160 --> 00:05:47,199
ويتم الانتهاء من ذلك.

113
00:05:47,200 --> 00:05:49,279
ما...
ماذا؟ انتظر، ماذا يحدث؟

114
00:05:49,280 --> 00:05:50,639
سأتصل بك مرة أخرى.
يا!

115
00:06:04,080 --> 00:06:05,759
ليست فكرة سيئة.
اسمع، كم سيكون ذلك؟

116
00:06:05,760 --> 00:06:08,439
- من فضلك، لا تفعل ذلك.
- ما، اه، ما الذي يحدث هنا؟

117
00:06:08,440 --> 00:06:10,719
حسنًا، لقد أصلح الغاز،
لكنه لن يأخذ النقود.

118
00:06:10,720 --> 00:06:12,519
لا أحتاج
أموال الوافل الخاصة بزوجك.

119
00:06:12,520 --> 00:06:15,880
اه يافلفل
اه، هل تعرفان بعضكما البعض؟

120
00:06:17,440 --> 00:06:18,879
داروين، بالطبع أنت تفعل.

121
00:06:18,880 --> 00:06:21,280
هناك، لقد تم الأمر.
لا تريد أن تسمع كلمة أخرى.

122
00:06:23,920 --> 00:06:25,999
مرحبًا، Unc.

123
00:06:26,000 --> 00:06:27,479
أهلاً.

124
00:06:27,480 --> 00:06:29,159
كيف حالكما
أقول أنك تعرف بعضكما البعض مرة أخرى؟

125
00:06:29,160 --> 00:06:30,679
لقد ركلنا للتو في المدرسة الثانوية.

126
00:06:30,680 --> 00:06:32,719
بالضبط، نعم.

127
00:06:32,720 --> 00:06:33,959
اه، نيد؟

128
00:06:33,960 --> 00:06:35,440
هل هذه هي الشاحنة؟

129
00:06:38,240 --> 00:06:40,359
أوه.

130
00:06:40,360 --> 00:06:42,679
آسف على الخلط.
أم، لم أقصد سحبك إلى أسفل.

131
00:06:42,680 --> 00:06:45,239
أنت لم تفكر في الاتصال بي
قبل أن تهز هنا؟

132
00:06:45,240 --> 00:06:46,959
ماذا، وكأنك اتصلت بي؟

133
00:06:46,960 --> 00:06:50,359
انظر، لقد كنت أقوم ببعض التفكير
بعد مجيئك إلى تيوي.

134
00:06:50,360 --> 00:06:52,040
وأنا، اه...

135
00:06:53,120 --> 00:06:54,559
أريد مقابلة تايا.

136
00:06:54,560 --> 00:06:56,079
لو سمحت.

137
00:06:56,080 --> 00:06:58,360
ولكن فقط إذا كان هذا
شيء تريده أيضًا.

138
00:06:59,480 --> 00:07:01,320
هنا تذهب، زميله.
شكرًا لك. الوداع.

139
00:07:02,440 --> 00:07:04,760
- إذن، ماذا يحدث؟
- تشرفت بمعرفتك يا أخي.

140
00:07:09,840 --> 00:07:11,759
أتذكر عندما قلت أنني مريض؟

141
00:07:11,760 --> 00:07:13,519
نعم.

142
00:07:13,520 --> 00:07:16,639
حسنًا، أنا نوعًا ما، نوعًا ما...

143
00:07:16,640 --> 00:07:18,800
بالتأكيد ذهب إلى Tiwi.

144
00:07:23,040 --> 00:07:24,799
إذن جميعكم تعلمون ولم يخبرني أحد؟

145
00:07:24,800 --> 00:07:26,519
لا.

146
00:07:26,520 --> 00:07:27,879
حسنًا، ربما ذكر دافي ذلك.

147
00:07:27,880 --> 00:07:29,879
أنا لا أفهم ذلك،
لقد فعلت كل ما طلبته.

148
00:07:29,880 --> 00:07:31,719
- أنت على حق، لقد فعلت.
- إذن ما هذا؟

149
00:07:31,720 --> 00:07:35,559
لأنه ليس هذا ما قمت بالتسجيل فيه
عندما طلبت مني أن أنتقل إلى هنا.

150
00:07:35,560 --> 00:07:37,719
هل أنا جزء من هذه العائلة أم لا؟

151
00:07:37,720 --> 00:07:40,959
بالطبع أنت كذلك.
جزء مهم جدا. لكن...

152
00:07:40,960 --> 00:07:42,599
سوف أتأخر
لممارسة الفرقة الخاصة بي.

153
00:07:42,600 --> 00:07:45,039
- أوه، وأنا أيضا.
- منذ متى انضممتما إلى الفرقة؟

154
00:07:45,040 --> 00:07:46,559
وماذا تلعب يا أبي؟
الماراكا؟

155
00:07:46,560 --> 00:07:49,200
- لا.
- انسى كل ذلك! فقط اذهب.

156
00:07:50,560 --> 00:07:52,519
كيف يمكن أن تذهب وراء ظهري؟

157
00:07:52,520 --> 00:07:55,119
كم عدد الأكاذيب التي كان عليك أن تقولها
بينما كنت تبحث عنه؟

158
00:07:55,120 --> 00:07:56,759
كنت سأخبرك، ولكن بعد ذلك...

159
00:07:56,760 --> 00:07:58,439
ولكن بعد ذلك لم تفعل ذلك.

160
00:07:58,440 --> 00:08:01,399
- اسمع، لقد كنت رائعًا مع طايع.
- لا عاضد لي.

161
00:08:01,400 --> 00:08:03,119
لا أحد يتساءل
ما ضحيت به

162
00:08:03,120 --> 00:08:04,599
أو كيف حالك معها.

163
00:08:04,600 --> 00:08:07,319
- إنه غريب.
- إنه ليس غريباً، إنه تيوي.

164
00:08:09,840 --> 00:08:11,799
ما المغزى من كل هذا؟

165
00:08:11,800 --> 00:08:13,639
ماذا... ماذا أفعل هنا؟

166
00:08:13,640 --> 00:08:15,439
هذا لا يغير شيئا.

167
00:08:15,440 --> 00:08:16,639
بوب يحبك.

168
00:08:16,640 --> 00:08:18,319
بوب؟

169
00:08:18,320 --> 00:08:22,320
هل سألتها حتى إذا كانت
يريد علاقة مع هذا الفلا؟

170
00:08:24,480 --> 00:08:27,199
لا، لم أكن أعتقد ذلك.
لا تتظاهر بأن الأمر يتعلق ببوب.

171
00:08:27,200 --> 00:08:29,240
لقد فعلت هذا من أجلك!

172
00:08:33,800 --> 00:08:36,239
أحتاج إلى منشفة!

173
00:08:36,240 --> 00:08:38,039
آت.

174
00:08:38,040 --> 00:08:40,879
♪ لذا إذا نظرت في عيني ♪

175
00:08:40,880 --> 00:08:43,999
♪ لذلك إذا نظرت في عيني...

176
00:08:44,000 --> 00:08:45,279
أنت تقوم بعمل رائع يا داف!

177
00:08:45,280 --> 00:08:47,399
♪ وأنت تعلم أنها ليست كذبة ♪

178
00:08:47,400 --> 00:08:50,319
♪ وأنت تعلم أنها ليست كذبة...

179
00:08:50,320 --> 00:08:52,879
توقف. توقف هناك.

180
00:08:52,880 --> 00:08:55,479
أم، عمتي، كان ذلك عظيما.

181
00:08:55,480 --> 00:08:57,839
عمي، هذه المرة سنحاول ذلك
دون أي إيقاع

182
00:08:57,840 --> 00:08:59,879
فقط حتى نتمكن من الحصول على التناغم لدينا
أليس كذلك؟

183
00:08:59,880 --> 00:09:02,319
يمين. حسنا، الوقت ل
بلل الحبال الصوتية.

184
00:09:02,320 --> 00:09:03,599
الشاي الساخن في كل مكان؟

185
00:09:04,720 --> 00:09:06,760
إنه داعم جدًا.

186
00:09:08,680 --> 00:09:10,959
حسنا، دعونا نفعل ذلك مرة أخرى.
♪ فإذا...

187
00:09:10,960 --> 00:09:13,919
♪ لذلك إذا نظرت في عيني...

188
00:09:13,920 --> 00:09:15,079
وأنت تعلم أنها ليست كذبة.

189
00:09:15,080 --> 00:09:17,679
♪ وأنت تعلم أنها ليست كذبة ♪

190
00:09:17,680 --> 00:09:20,719
♪ عندما أقول أحبك ♪

191
00:09:20,720 --> 00:09:22,639
♪ أحبك...

192
00:09:22,640 --> 00:09:28,439
♪ أحبك، أحبك، أحبك ♪

193
00:09:32,280 --> 00:09:35,239
ما الذي تنظر إليه؟

194
00:09:35,240 --> 00:09:36,640
لا شئ.

195
00:09:38,000 --> 00:09:39,360
لا.

196
00:09:40,680 --> 00:09:41,720
ربما.

197
00:09:46,000 --> 00:09:49,399
أوه، ها هي.
كيف حصلت على هذا الحظ الدموي؟

198
00:09:49,400 --> 00:09:50,759
اه...

199
00:09:50,760 --> 00:09:54,119
إذا لم تكن الأجمل
يا امرأة في كل داروين، سأكون ملعونًا.

200
00:09:54,120 --> 00:09:56,279
أوه!

201
00:09:56,280 --> 00:09:58,079
- هذا لطيف!
- هل هو؟

202
00:09:58,080 --> 00:10:00,319
حسنا، أعتقد أنك يجب أن تكون
الذهاب فعلا إلى هناك؟

203
00:10:00,320 --> 00:10:02,959
-  نعم. سأذهب إلى هناك.
- أوه، جميل!

204
00:10:02,960 --> 00:10:04,399
أوه، بلطف، الآن.

205
00:10:10,120 --> 00:10:12,479
هل سترسلني بعيدا
للعيش معه؟

206
00:10:12,480 --> 00:10:14,479
- بالتأكيد لا.
- كنا نفتقدك كثيرا.

207
00:10:14,480 --> 00:10:15,799
نعم، نعم، صحيح أيضا.

208
00:10:15,800 --> 00:10:17,999
خطوات الطفل، مهلا؟
لا أحد منا يذهب إلى أي مكان.

209
00:10:18,000 --> 00:10:19,199
هذا فقط عن مقابلته.

210
00:10:19,200 --> 00:10:21,319
لكنك لم تكن تريد أطفالًا أبدًا.
سمعتك تتحدث.

211
00:10:21,320 --> 00:10:22,879
لا يا بوب، هذا ليس صحيحا.

212
00:10:22,880 --> 00:10:24,679
هذا صحيح.

213
00:10:24,680 --> 00:10:26,119
أنت فتاة ذكية.

214
00:10:26,120 --> 00:10:28,359
وأنت على حق.
نعم، لم نكن نريد أطفالاً.

215
00:10:28,360 --> 00:10:30,679
- ولكن ذلك كان أمامك.
- ناه، أنت مريض مني.

216
00:10:30,680 --> 00:10:32,199
- لا!
- ومن أين جاءتك هذه الفكرة؟

217
00:10:32,200 --> 00:10:33,519
بوب، نحن نحبك.

218
00:10:33,520 --> 00:10:35,239
أنت دائما تنزعج
عندما أريد أن أفعل أي شيء.

219
00:10:35,240 --> 00:10:38,119
حسنا، هذا
شيء يمكننا العمل عليه.

220
00:10:38,120 --> 00:10:41,839
لكن ما نركز عليه هو
هل أنت مستعد لمقابلته أم لا؟

221
00:10:41,840 --> 00:10:43,920
- هذا كل شيء.
- لا يوجد ضغط.

222
00:10:45,760 --> 00:10:47,640
هل هو حتى يشبهني؟

223
00:10:50,000 --> 00:10:51,999
يمكنني أن أعرض لك صورة،
إذا كنت ترغب في ذلك.

224
00:10:52,000 --> 00:10:54,319
ليس عليك أن تفعل أي شيء
أنت لا تريد أن تفعل، حسنا؟

225
00:10:54,320 --> 00:10:57,759
وأنا أعلم ذلك! توقف!
هل تريدني أن أقابله أم لا؟

226
00:10:57,760 --> 00:11:00,759
- أنا لا أعرف حتى من هو.
كيف يجب أن أعرف؟
- بوب...

227
00:11:00,760 --> 00:11:02,719
لماذا لا تفعل ذلك فقط
العودة إلى بوكسي أديلايد،

228
00:11:02,720 --> 00:11:04,880
كما كنت تريد دائما؟

229
00:11:09,080 --> 00:11:10,639
لعبت بشكل جيد.

230
00:11:10,640 --> 00:11:13,720
فقط، أم، أعطها الوقت، الحب، إيه؟

231
00:11:25,120 --> 00:11:26,959
لقد حصلت للتو على المنبثقة
لشراء حصان.

232
00:11:26,960 --> 00:11:29,839
رائع! أكاذيبك تزداد أكثر فأكثر
تفصيلا، أليس كذلك؟

233
00:11:29,840 --> 00:11:31,559
هل أنت على حق في مشاهدة تايا؟

234
00:11:31,560 --> 00:11:33,239
اه، أنا مشغول. اسأل جراد.

235
00:11:33,240 --> 00:11:34,839
حقًا؟

236
00:11:34,840 --> 00:11:36,359
حسنا، إذا كان بوب
لم تعد مسؤوليتي

237
00:11:36,360 --> 00:11:38,039
ثم، خمن ماذا؟
لدي خطط أخرى.

238
00:11:38,040 --> 00:11:40,359
ربما أحتاج لشراء وحيد القرن.

239
00:11:40,360 --> 00:11:41,640
ناضجة حقيقية.

240
00:11:58,240 --> 00:12:00,399
ماذا تفعل؟
قلت اخرج.

241
00:12:00,400 --> 00:12:02,239
قلت أننا سنحصل على الآيس كريم.

242
00:12:02,240 --> 00:12:04,559
هذا لا يبدو
مكان الآيس كريم بالنسبة لي.

243
00:12:04,560 --> 00:12:06,159
عمتي فقط تحتاج إلى القيام بذلك أولا،

244
00:12:06,160 --> 00:12:08,760
ثم الآيس كريم مباشرة بعد ذلك.
يعد.

245
00:12:10,600 --> 00:12:13,279
أنا لن أتركك هنا.
قلت اخرج.

246
00:12:13,280 --> 00:12:15,120
آه! بخير.

247
00:12:16,360 --> 00:12:17,479
أنا خارج.

248
00:12:20,600 --> 00:12:22,079
العم نيد غاضب منك.

249
00:12:22,080 --> 00:12:24,639
لا، انه بخير. لا بأس.
كل شيء على ما يرام.

250
00:12:24,640 --> 00:12:25,880
تعال.

251
00:12:36,520 --> 00:12:37,680
العب هذا.

252
00:12:40,400 --> 00:12:41,760
رودولف؟

253
00:12:49,200 --> 00:12:52,080
أنا هنا لرؤية رجل
عن الحصان.

254
00:12:54,160 --> 00:12:56,920
لا تدخل في الديون مع كاوبوي.

255
00:12:58,000 --> 00:12:59,320
فهمتها.

256
00:13:01,000 --> 00:13:03,239
إذن اه...

257
00:13:03,240 --> 00:13:05,399
أين أجد الحصان؟

258
00:13:05,400 --> 00:13:06,399
خارج الظهر.

259
00:13:06,400 --> 00:13:08,319
أين في المناطق النائية؟
إنه مكان كبير.

260
00:13:08,320 --> 00:13:10,799
خارج...الخلف.

261
00:13:10,800 --> 00:13:12,639
بالطبع نعم.

262
00:13:12,640 --> 00:13:13,599
هيا يا بوب.

263
00:13:13,600 --> 00:13:16,079
حصلت على الأوراق.
على استعداد للتوقيع على حياتي بعيدا.

264
00:13:16,080 --> 00:13:18,759
لقد وعدت الآيس كريم.

265
00:13:18,760 --> 00:13:22,159
نعم. أنت تعرف أن رعاة البقر
كان ذلك في حفلتك؟

266
00:13:22,160 --> 00:13:25,679
بوهيد الذي ضبط بينياتا بلدي؟

267
00:13:25,680 --> 00:13:26,959
نعم.

268
00:13:26,960 --> 00:13:29,639
مجرد مساعدته.
لا ينبغي أن يستغرق وقتا طويلا.

269
00:13:29,640 --> 00:13:31,560
لماذا أنت أصدقاء معه؟

270
00:13:32,840 --> 00:13:36,319
حسنا، اه، كنت بحاجة للمساعدة
العثور على والدك،

271
00:13:36,320 --> 00:13:38,959
وكاوبوي جيد حقا
في العثور على الناس.

272
00:13:38,960 --> 00:13:40,399
انتظر.

273
00:13:40,400 --> 00:13:43,399
لذلك هذا الرجل رعاة البقر
وجدت والدي بالنسبة لك؟

274
00:13:43,400 --> 00:13:44,759
بالنسبة لنا، نعم.

275
00:13:44,760 --> 00:13:48,039
أعتقد أنني لا ينبغي أن يكون
أطلق عليه اسم poohead بعد ذلك.

276
00:13:48,040 --> 00:13:50,440
لقد تم وصفي بأسوأ من ذلك،
سيدة صغيرة.

277
00:13:52,200 --> 00:13:53,679
هل حصلت على مفاتيحي؟

278
00:13:53,680 --> 00:13:54,840
المفاتيح؟

279
00:14:01,360 --> 00:14:02,960
حصان. بالطبع.

280
00:14:04,640 --> 00:14:07,200
هذا لن يعود
لدغة لي، أليس كذلك؟

281
00:14:08,200 --> 00:14:10,199
الحصان هنا لا يعض.

282
00:14:10,200 --> 00:14:11,959
إلا إذا كنت تجعله غاضبا.

283
00:14:11,960 --> 00:14:14,279
هل لدى والدي سيارة رائعة؟
مثل هذا أيضا؟

284
00:14:14,280 --> 00:14:15,799
لا أعرف.

285
00:14:15,800 --> 00:14:18,119
سمعت أنه قاتل جدًا
مع وقع أقدام.

286
00:14:18,120 --> 00:14:20,119
- قف!
- هكذا قيل لي.

287
00:14:20,120 --> 00:14:21,559
الأوراق الخاصة بك.

288
00:14:21,560 --> 00:14:23,679
ليس من الضروري أن أضعه
باسمي، هل أنا؟

289
00:14:23,680 --> 00:14:25,800
لن تفعل ذلك
تفعل أي شيء غير قانوني في ذلك، أليس كذلك؟

290
00:14:29,320 --> 00:14:30,959
يا.

291
00:14:30,960 --> 00:14:32,520
شكرًا لك.

292
00:14:33,640 --> 00:14:35,200
تعال. دعونا نذهب بهذه الطريقة.

293
00:14:45,480 --> 00:14:47,160
انه القاتل!

294
00:14:48,600 --> 00:14:51,199
ربما أريد مقابلة والدي.

295
00:14:51,200 --> 00:14:53,519
هل يمكننا أن نفعل ذلك الآن قبل أن أشعر بالخجل؟

296
00:14:53,520 --> 00:14:54,719
نعم.

297
00:14:54,720 --> 00:14:57,400
وننسى الآيس كريم.
لدي فكرة أفضل.

298
00:15:07,240 --> 00:15:08,600
أنت على حق؟

299
00:15:10,120 --> 00:15:11,240
هنا هو.

300
00:15:18,720 --> 00:15:20,239
مهلا، تايا.

301
00:15:20,240 --> 00:15:21,920
أوه، هل تريد مني أن أدعو لك بوب؟

302
00:15:22,880 --> 00:15:24,959
أم، ب... بوب جيد.

303
00:15:24,960 --> 00:15:26,520
حسنا، بوب هو عليه.

304
00:15:28,480 --> 00:15:31,079
هنا، أحضرت لك شيئا. آسف.

305
00:15:31,080 --> 00:15:33,159
جرجر قليلا هناك.
ها أنت ذا.

306
00:15:33,160 --> 00:15:35,279
أحضرت لك شيئًا أيضًا.

307
00:15:35,280 --> 00:15:37,039
أوه، المفضل لدي.

308
00:15:37,040 --> 00:15:40,239
تناولت القليل من الرشفات،
لذلك لا يمكنك الحصول عليه بعد الآن.

309
00:15:40,240 --> 00:15:44,159
لا، فقط غامين!

310
00:15:44,160 --> 00:15:46,679
- أنت واحد صفيق السليم.
- بخس.

311
00:15:46,680 --> 00:15:49,320
حسناً، يجب أن تحصل على ذلك من والدتك
لأنني جاد.

312
00:15:51,560 --> 00:15:53,439
أنا متأكد من أنك gammin.

313
00:15:53,440 --> 00:15:56,480
لا يوجد تجاوز لك.

314
00:16:00,240 --> 00:16:01,519
هل تريد الحصول على ركلة؟

315
00:16:01,520 --> 00:16:03,039
نعم.

316
00:16:03,040 --> 00:16:04,559
حسنًا،
دعونا نرى ما حصلت عليه.

317
00:16:04,560 --> 00:16:05,999
انظر ماذا حصلت.

318
00:16:06,000 --> 00:16:07,280
على ما يرام.

319
00:16:08,360 --> 00:16:11,439
- هنا.
-  على ما يرام.

320
00:16:11,440 --> 00:16:14,039
اوه صاروخ! لطيف - جيد.

321
00:16:14,040 --> 00:16:16,320
- جميل، لطيف.
- وماذا عن العلامات الخاصة بك؟

322
00:16:18,400 --> 00:16:20,599
لطيف - جيد.

323
00:16:20,600 --> 00:16:23,039
نحن بحاجة إلى العمل
على اصطيادك!

324
00:16:23,040 --> 00:16:24,400
هناك الآن.

325
00:16:29,360 --> 00:16:31,280
وجه اللعبة. أوه، أوه!

326
00:16:32,600 --> 00:16:33,840
لطيف - جيد.

327
00:16:34,840 --> 00:16:36,719
هيا الآن. لطيفة وعالية.

328
00:16:36,720 --> 00:16:38,079
أوه!

329
00:16:38,080 --> 00:16:40,199
- اللعنة!
- دعني أحاول مرة أخرى.

330
00:16:40,200 --> 00:16:42,559
- مرحبًا؟
- آنسة فورد؟

331
00:16:42,560 --> 00:16:44,039
نعم، التحدث.

332
00:16:44,040 --> 00:16:47,679
أوه، جيد. جيد، جيد.
فيكتوريا إيفانز من القسم.

333
00:16:47,680 --> 00:16:50,239
نحن بحاجة للحديث عن الحضانة.

334
00:16:50,240 --> 00:16:52,679
- كفالة؟
-  لطيف - جيد.

335
00:16:52,680 --> 00:16:54,679
أوه، لا، لا. لا...

336
00:16:54,680 --> 00:16:57,839
ليس تايا. تسجيل وصول تايا
ليس لشهر آخر.

337
00:16:57,840 --> 00:17:00,319
من فضلك لا تنزعج.
- يمين.

338
00:17:00,320 --> 00:17:03,479
أنا أتحدث... حضانة أطفالي.

339
00:17:03,480 --> 00:17:08,039
زوجي، زوجي السابق،
إنه يحاول أن يأخذهم بعيدا عني

340
00:17:08,040 --> 00:17:11,839
وقد تأثرت شخصيا
مع مدى وقاحة معاملتك لي

341
00:17:11,840 --> 00:17:15,839
وأريدك أن تعالجه
بنفس الازدراء الشرير.

342
00:17:15,840 --> 00:17:18,959
فيكتوريا، هذا ليس وقتا رائعا.
سأتصل بك مرة أخرى.

343
00:17:18,960 --> 00:17:21,679
بالضبط. ممتاز.
نعم، تماما مثل ذلك.

344
00:17:21,680 --> 00:17:24,759
نحن بحاجة إلى جعل حياته
جحيم قانوني

345
00:17:24,760 --> 00:17:26,919
هل تريد مني أن أمثلك؟

346
00:17:26,920 --> 00:17:30,279
سلوب لا يملك فرصة
ضدنا. ماذا تقول؟

347
00:17:30,280 --> 00:17:32,279
سأكون عميلك الأول في داروين،

348
00:17:32,280 --> 00:17:34,559
ويمكنك سحب هذا للخارج
لعدة أشهر. جلالة الملك؟

349
00:17:34,560 --> 00:17:37,039
أخبرني المزيد
عن كلب الزوج هذا.

350
00:17:37,040 --> 00:17:40,079
لا، لا، آسف.
أعتقد أنك لا تزال في حيرة من أمرك.

351
00:17:40,080 --> 00:17:42,079
إنه ليس الكلب.

352
00:17:42,080 --> 00:17:43,439
أعني أنه حقير،

353
00:17:43,440 --> 00:17:46,479
لكنه يحاول أن يأخذ كلابي
بعيدا عني.

354
00:17:46,480 --> 00:17:47,839
بلدي ...

355
00:17:47,840 --> 00:17:50,719
أطفالي الفراء الجميلين.

356
00:17:50,720 --> 00:17:54,199
أخبرني المزيد عن أطفالك ذوي الفراء.

357
00:17:54,200 --> 00:17:57,959
الحيلة للتسجيل هي
ننسى المشاركات، حسنا؟

358
00:17:57,960 --> 00:18:00,960
فقط تخيل أنك ترفس
شخص ما وراء الأهداف.

359
00:18:02,400 --> 00:18:03,879
- هل حصلت على ذلك؟
- نعم.

360
00:18:03,880 --> 00:18:05,080
نعم، لقد حصلت على هذا.

361
00:18:10,240 --> 00:18:11,879
أنت بعيد جدًا!

362
00:18:11,880 --> 00:18:14,239
جربه، سترى.

363
00:18:14,240 --> 00:18:15,520
هذا كل شيء.

364
00:18:18,240 --> 00:18:19,960
نعم!

365
00:18:22,160 --> 00:18:23,439
نعم!

366
00:18:23,440 --> 00:18:25,919
♪ وأنت تعلم أنها ليست كذبة ♪

367
00:18:25,920 --> 00:18:27,119
♪ عندما أقول أنا ♪

368
00:18:27,120 --> 00:18:31,239
♪ أحبك، أحبك،
أحبك، أحبك...

369
00:18:31,240 --> 00:18:32,799
عمتي، عمتي، ماذا يحدث؟

370
00:18:32,800 --> 00:18:34,439
- لماذا أنت الركود؟
- أنا لست الركود.

371
00:18:34,440 --> 00:18:36,439
- أنا أغني، أليس كذلك؟
- هل هذا ما كان؟

372
00:18:36,440 --> 00:18:40,319
أنت تبدو وكأنها غبار
من دولارات وسينس. هههه...

373
00:18:40,320 --> 00:18:41,639
أريد دايسون!

374
00:18:41,640 --> 00:18:43,959
فرر!

375
00:18:43,960 --> 00:18:45,599
هل هو مضحك بالنسبة لك؟

376
00:18:45,600 --> 00:18:47,479
آسف، لا!

377
00:18:47,480 --> 00:18:50,519
فقط، لورين كانت--
♪ لا أريد أن أسمع ذلك! ♪

378
00:18:50,520 --> 00:18:52,119
♪ لا أريد أن أسمع ذلك. ♪

379
00:18:52,120 --> 00:18:53,999
أوه، هيا الآن. أنا عمتك.

380
00:18:54,000 --> 00:18:55,999
برب! ليس هنا، أنت لست كذلك.

381
00:18:56,000 --> 00:18:58,039
- أنت دوللي لكيني.
- لا، أنا كيني.

382
00:18:58,040 --> 00:19:00,759
- أنت دوللي.
- غرامة، أيا كان.

383
00:19:00,760 --> 00:19:03,319
أنظر، أنت تقضي كل وقتك
رعاية هؤلاء الغوغاء.

384
00:19:03,320 --> 00:19:07,240
لمدة ساعة واحدة مرتين في الأسبوع
اعتني بنفسك.

385
00:19:10,520 --> 00:19:12,040
لا أعرف كيف.

386
00:19:14,480 --> 00:19:16,359
هذا هو دوائي.

387
00:19:16,360 --> 00:19:18,959
يمكن أن يكون لك أيضًا، إذا سمحت له بذلك.

388
00:19:18,960 --> 00:19:20,239
ط ط ط ...

389
00:19:20,240 --> 00:19:22,119
أغلق الجميع،

390
00:19:22,120 --> 00:19:25,879
نيد، لورين، كل شيء.

391
00:19:25,880 --> 00:19:29,360
فقط افعل ذلك لأن
يجعلك تشعر... بتحسن.

392
00:19:31,640 --> 00:19:33,799
على ما يرام.

393
00:19:33,800 --> 00:19:36,479
دعونا نفعل هذا.

394
00:19:36,480 --> 00:19:37,959
♪ عندما أقول أنا ♪

395
00:19:37,960 --> 00:19:40,719
♪ أحبك، أحبك ♪

396
00:19:40,720 --> 00:19:43,959
♪ أحبك، أحبك، أحبك، أنت ♪

397
00:19:43,960 --> 00:19:46,519
♪ أحبك! أحبك! ♪

398
00:19:46,520 --> 00:19:49,959
♪ أحبك، أحبك، أحبك! ♪

399
00:19:49,960 --> 00:19:51,800
ماذا، هل كنت حادة مرة أخرى؟

400
00:20:01,600 --> 00:20:02,959
لم يكن يعني على الإطلاق.

401
00:20:02,960 --> 00:20:04,959
وأتساءل لماذا أمي
لم أكن أريده في الجوار.

402
00:20:04,960 --> 00:20:06,679
نعم، أعتقد
لا يزال بإمكانك الإعجاب بشخص ما

403
00:20:06,680 --> 00:20:09,479
ولكن لا تريد منهم حولها
طوال اليوم، كل يوم...

404
00:20:09,480 --> 00:20:12,759
صحيح. أمي أعجبت به
فقط نحن الاثنان، أستطيع أن أقول.

405
00:20:12,760 --> 00:20:14,239
بالإضافة إلى أنه كان يتغزل

406
00:20:14,240 --> 00:20:16,159
كيف حال أخواتي
متحمس جدا لمقابلتي.

407
00:20:16,160 --> 00:20:17,879
لقد أردت دائما الأخوات.

408
00:20:17,880 --> 00:20:20,719
وقال انه ربما حتى
أحضرهم إلى اللعبة. و...

409
00:20:20,720 --> 00:20:24,319
عمتي لورين,
هل تستمع لي؟

410
00:20:24,320 --> 00:20:25,880
نعم عظيم.

411
00:20:33,040 --> 00:20:34,879
مهلا، العم نيد!
التقيت والدي.

412
00:20:34,880 --> 00:20:36,399
وهو جيد حقًا في لعبة كرة القدم!

413
00:20:36,400 --> 00:20:38,120
ولدي أخوات!

414
00:20:39,360 --> 00:20:41,679
العم نيد!

415
00:20:41,680 --> 00:20:43,439
عم؟

416
00:20:43,440 --> 00:20:44,839
مرحبًا، هذا نيد،

417
00:20:44,840 --> 00:20:47,119
سابقا من الصيد غير المشروع قانونيا،
حاليا...

418
00:20:47,120 --> 00:20:48,920
عم!

419
00:21:09,080 --> 00:21:11,359
أنت تعرف ماذا،
لديه أرجل الدجاج، أليس كذلك؟

420
00:21:12,640 --> 00:21:15,479
مهلا، إذا كان لديه أرجل الدجاج،
سيأكلهم، أليس كذلك؟

421
00:21:26,360 --> 00:21:28,279
ترى، يا جافلز، نعم؟

422
00:21:28,280 --> 00:21:30,439
إنهم ليسوا مجرد رماح.

423
00:21:30,440 --> 00:21:32,759
هذا القرف مجازي.

424
00:21:32,760 --> 00:21:35,879
- كلمة، نعم.
- مريض مثل، وإخوانه.

425
00:21:35,880 --> 00:21:38,559
ترى الخبز، نعم؟
الخبز زوجتي.

426
00:21:38,560 --> 00:21:40,559
وأنا الجبن.

427
00:21:40,560 --> 00:21:43,999
والخبز هو
باستمرار، باستمرار

428
00:21:44,000 --> 00:21:45,959
تحاول قمع الجبن ،

429
00:21:45,960 --> 00:21:48,359
تحاول الاحتفاظ بالجبن
في قفصه يا رجل

430
00:21:48,360 --> 00:21:50,679
- ولكن الجبن يريد الهروب فقط!
- نعم، نعم، هو كذلك.

431
00:21:50,680 --> 00:21:52,959
- الجبن يريد أن يكون حرا!
- نعم، نعم، نعم.

432
00:21:52,960 --> 00:21:54,319
- نعم.
- نعم نعم.

433
00:21:54,320 --> 00:21:55,999
هنا، خذ هذا، خذ ذلك.

434
00:21:56,000 --> 00:21:57,279
انظر، انظر إلى هذا.

435
00:21:57,280 --> 00:21:59,720
أوه! أنظر إلى ذلك.

436
00:22:02,680 --> 00:22:04,039
جبنة الحرية.

437
00:22:04,040 --> 00:22:06,079
على السطح الخارجي لليافل، أترى؟

438
00:22:06,080 --> 00:22:09,199
- أفضل قليلا.
- نعم! بالضبط.

439
00:22:09,200 --> 00:22:11,279
نعم يا بروز، إنه الأفضل!

440
00:22:11,280 --> 00:22:13,279
جبنة الحرية
هو أفضل جزء من جافل.

441
00:22:15,440 --> 00:22:17,239
نعم.

442
00:22:17,240 --> 00:22:19,279
لا!

443
00:22:19,280 --> 00:22:22,239
ليس جبن الحرية يا رجل!
ما أخبارك؟

444
00:22:22,240 --> 00:22:25,879
آسف يا رجل،
الدغدغة ليست مدربة في المنزل، أليس كذلك؟

445
00:22:27,240 --> 00:22:29,639
يا له من رجل.

446
00:22:29,640 --> 00:22:32,999
- أنا بحاجة إلى شخ.
- حق، حق.

447
00:22:33,000 --> 00:22:35,200
أنت فقط تساعد نفسك على...

448
00:22:37,080 --> 00:22:38,879
ساعد نفسك في أي شيء.

449
00:22:38,880 --> 00:22:40,600
لا أهتم.

450
00:23:05,160 --> 00:23:06,559
يا! يا!

451
00:23:06,560 --> 00:23:08,200
آه! يا!

452
00:23:09,080 --> 00:23:10,880
هذا هو بلدي... أعود!

453
00:23:23,640 --> 00:23:26,759
مهلا، أنا جاد.
حان الوقت للذهاب إلى السرير.

454
00:23:26,760 --> 00:23:28,839
لا أستطيع النوم.

455
00:23:28,840 --> 00:23:31,199
ربما لو أبعدت الكرة،
سوف تساعدك على الاستقرار.

456
00:23:34,400 --> 00:23:35,640
تعال.

457
00:23:39,200 --> 00:23:41,079
عمتي لورين؟

458
00:23:41,080 --> 00:23:42,440
نعم؟

459
00:23:43,640 --> 00:23:45,440
أين العم نيدو؟

460
00:23:56,840 --> 00:23:58,960
ليروي.

461
00:24:00,840 --> 00:24:02,359
تعال الى هنا.

462
00:24:02,360 --> 00:24:04,200
ط ط ط.

463
00:24:06,160 --> 00:24:07,879
يمين؟ أوه، حسنا.

464
00:24:07,880 --> 00:24:10,120
- هل يمكنني البقاء هنا؟
- أم... صحيح.

465
00:24:11,200 --> 00:24:12,920
حسنًا، فقط توجه إلى هناك.

466
00:24:19,560 --> 00:24:23,560
"]